VISION NEWS.

特别新闻报告

我们有新菜到！
we have new menu on dish !

昨天一早到学校的时候，
yesterday, while i just stepped in our beautiful classroom,

排骨先生 （YENSIM） 突然说有新同学要进我们学校。
Mr Yen Sim said we have a new student coming in our school by today.

我们顿时手忙脚乱，不知所措。 （太夸张）
Suddenly, we were so nervous and don't know what to do. (exaggerating.)

然后，我们以为他只是开玩笑。
Then, everyone thought it was a joke.

哪知
But

下球场的时候，
While we guys went down to the basketball court,

真的是见到一位新同学。
And we really saw the newcomer.

他还是我们班的。
News told he's in our class, too.

然后。。。
then.....

其实没怎样啦。
actually no big deal.

新同学超自来熟的。
he's good in situating himself with us.

根本不用怎样自我介绍，
we don't even have to introduce ourselves.

我感觉到他已经认识我们所有人了。
I even felt that he knew All of us, already.

无论如何，
anyway,

欢迎他！
Let's welcome him.

（我不知他名字怎样写。）
well, i called him 'him' cuz i don't know his name.

reported by, christinelee.

thank you.
i'm your beautiful classmate christine lee.

take note: I translated the whole thing because some of you guys can't read mandarin. Appreciate it! It's better than pasar malam DVD's subtitle ok?